Eine Adoptivmutter zweier afrikanischer Kinder erzählt

Irmgard Wutte
Ein leiser Ruf aus Afrika - Mein Leben für die Kinder in Kenia
Verlag Freies Geistesleben, 272 S., geb. mit Schutzumschlag, farbige Photos, ISBN-13: 978-3-7725-2197-3, € 19,90

Irmgard Wutte folgte einem leisen Ruf nach Afrika, der zu einem schicksalsreichen Weg als Pionierin in Kenia wurde. Zehn Jahre lebte sie mit ihrem Mann vor den Toren Nairobis und gründete gegen unerwartete Widerstände die erste Waldorfschule in Äquatorialafrika – eine Schule, die versucht, die Wurzeln der afrikanischen Kultur mit dem westlichen Kulturstrom zu verbinden. In erzählendem Ton führt Irmgard Wutte in die Kultur, Geografie und Geschichte Kenias sowie in das Leben seiner zwei Hauptstämme, der Kikuyu und der Massai ein. Durch ihre vielen spannend geschilderten Begegnungen und Erlebnisse wandelt sich die fremde, oft unverständliche und manchmal bedrohliche Welt Afrikas zu einer großen Liebe. Ihr Buch ist zugleich ein mutiger Beitrag zur modernen Afrikafrage.

"Vertraue dir selbst: jedes Herz schlägt höher beim Klang dieser stählernen Saite! Nimm den Platz ein, an den die göttliche Vorsehung dich gestellt hat, nimm die Gesellschaft deiner Zeitgenossen, die Verknüpfung der Geschehnisse an. Bedeutende Menschen haben dies immer getan und sich kindlich dem Geist ihres Zeitalters anvertraut, denn sie erkannten, dass das absolut Zuverlässige seinen Sitz in ihrem Herzen hat, durch ihre Hände wirkt und ihr ganzes Wesen durchdringt. Und wir, die wir jetzt leben, müssen mutig dasselbe, uns transzendierende Schicksal auf uns nehmen, denn wir sind weder Kinder noch Kranke in einem sicheren Winkel, noch drücken wir uns feige vor einer Revolution. Vielmehr sind wir Führer, Retter und Wohltäter, dem Allmächtigen gehorchend, immer im Vormarsch gegen Chaos und Finsternis." Ralph Waldo Emerson

Webseiten der Autorin

Aufarbeitung und Bewältigung meist schwieriger Biographien

Tony Ryan u.a.

Wo gehöre ich hin? - Biografiearbeit mit Kindern und Jugendlichen

Juventa Verlag, 143 S., ISBN 978-3-7799-2031-1. 18,90 EUR, CH: 33,40 sFr.

" ... Biografiearbeit mit Kindern und Jugendlichen wird seit einigen Jahren vor allem dann durchgeführt, wenn Kinder fremdplatziert werden sollen oder bereits fremdplatziert sind. Sie soll den Kindern und ihren Bezugspersonen ein besseres Verständnis und mehr Wissen über die Vergangenheit der Kinder vermitteln und die emotionale und soziale Entwicklung der Kinder fördern.

Fazit: Insgesamt ist ein für Erzieher/innen, Sozialpädagog(inn)en und Psycholog(inn)en, Pflege- und Adoptiveltern sowie Lehrer/innen sehr lesenswertes Buch entstanden ... "

Zur Rezension auf socialnet.de

Erzählt noch mal, wie ich zu euch kam!

Almud Kunert (Autor), Anette Hildebrandt (Illustrator)
Mit dir sind wir eine Familie - Eine Adoptionsgeschichte
Bilderbuch ab 3 Jahre, 32 S., geb., ISBN: 978-3-473-32376-0, 12,95 € (D), 13,31 € (A)

"Erzählt noch mal, wie ich zu euch kam!" bittet die kleine Lisa ihre Eltern. Denn ihre Geschichte ist eine besondere Geschichte. Lisa wurde von ihren Eltern adoptiert. Gefühlvoll und optimistisch erzählt Anette Hildebrandt eine Adoptionsgeschichte, in der auch zur Sprache kommt, wie es zur Adoption kam und warum die leibliche Mutter Lisa nicht behalten konnte.

" ... Dieses Buch begeistert durch seine warmherzige Sprache und die liebevollen Illustrationen .. " (Zur Rezension)

Ein erschütternder Tatsachenbericht

Ann Williams: Sehe den Weg

Wagner Verlag, 113 S., ISBN: 978-3-86683-704-1, 8,90 €

Ann Williams wurde nach der Geburt zur Adoption freigegeben. Als ungeliebtes Kind kam sie in eine Familie, die ihr nur Hass, Demütigungen, Misshandlungen und Missbrauch entgegengebracht hat. Ann flüchtete sich in eine Welt, wo die Menschen keinen Zutritt hatten. Nur so konnte sie dies alles ertragen.

Ann möchte all die Frauen/Männer erreichen, die das gleiche Schicksal teilen, um Mut zu machen — ihr seid nicht alleine. Ann schreibt authentisch und verschönt nichts. Es war ein Aufschrei der Seele, die Ann dazu bewegte, die Geschichte ihres Lebens zu schreiben. Ann musste sich mitteilen, damit die Menschen, die sich in ihrem Buch wieder erkennen, den Mut haben aufzuschreien.

Leseprobe (pdf) 

Webseiten der Autorin

Zu diesem Buch gibt es eine 55 Cent Briefmarke, die bereits auf einem Umschlag aufgedruckt ist und innerhalb Deutschlands versendet werden kann. Der Autor erhöht damit die Aufmerksamkeit seines Buches.

Eine Entdeckungsreise für jedes Kind ...

Anja Weiss (Text und Illustrationen)
Bruder Jakob, Schwester Jana - Ein Vorlesevergnügen für Kinder

24 S., ISBN 978-3-934117-02-0, 13,30 €

Jana ist ein Heimkind - irgendwo auf der Welt. Jakob ist ein typisches Einzelkind. Noch! Denn seine Eltern suchen Abhilfe. Aus Jakob und Jana sollen Bruder und Schwester werden. Dass das nicht ganz so einfach ist, kann man sich denken ... Mit Witz und Charme erzählt Anja Weiss, selbst zweifache Mutter, die Geschichte von Jakob und Jana anschaulich in Bild und Wort. Dabei ist das Buch so gestaltet, dass es auf dreifache Art gelesen werden kann: Einmal als Geschichte von Jana, einmal als Geschichte von Jakob, oder hin- und her zwischen beiden. Die unterschiedlichen Geschichten der Hauptfiguren werden in zwei parallel laufenden Strängen jeweils aus der Perspektive eines der beiden Kinder erzählt, die erst zum Ende zu einer gemeinsamen Bildebene werden.

" ... Das Buch "Bruder Jakob, Schwester Jana" behandelt das Thema Auslandsadoption für Kinder im Grundschulalter ... " (Zur Rezension)

Rechtsberatung

Helga Oberloskamp , Birgit Hoffmann
Wir werden Adoptiv- oder Pflegeeltern - Die richtigen Antworten auf Ihre Fragen

Beck-Rechtsberater dtv, 400 S., ISBN 978-3-423-05215-3, € 13,50 [D], € 13,90 [A], sfr 21,50

Dieser Rechtsberater informiert Sie umfassend und verständlich u.a. über Vermittlungsstellen für Pflege- und Adoptivkinder, auch aus dem Ausland, Voraussetzungen, die die Beteiligten erfüllen müssen, Rechtsfolgen von Inpflegegabe und Annahme von Kindern, Erziehungsrechte, Unterhalt, Erbrecht, Namensrecht, Kindergeld, steuerliche, haftungs- und versicherungsrechtliche Konsequenzen, Verfahren vor Jugendämtern und Vormundschaftsgerichten, Kosten. Dabei wird auch immer die Position der leiblichen Eltern einbezogen, damit Rechte und Pflichten aller Beteiligten klar abgegrenzt werden können. Die vollständig aktualisierte Neuauflage berücksichtigt neben neuer Rechtsprechung und Gesetzgebung besonders die immer häufigeren Auslandsadoptionen.

Auslandsadoption: ein steiniger Weg

Ulrike Ax
Unser Kind aus ...? Geschichte einer Odysee
Books on Demand, 188 S., Ppb., ISBN 978-3-8311-3039-9, € 12.90

Daß Adoptivkinder nicht einfach vom Himmel fallen und sorgfältigste Kontrollen bei der Vermittlung absolut notwendig sind – darüber besteht kein Zweifel. Daß jedoch Adoptionswilligen so viele Steine in den Weg gelegt werden und Unzählige deswegen bereits auf halber Strecke aufgeben, ist angesichts der hohen Zahl bedürftiger und chancenloser Kinder in der ganzen Welt im Zeitalter der Globalisierung unverständlich. Dieser sehr anschauliche und persönliche Erfahrungsbericht einer Auslandsadoption setzt sich mit zahlreichen Aspekten der Adoptionsproblematik kritisch auseinander. Er soll Adoptionswilligen Mut machen und ihnen bei der Entscheidungsfindung helfen. Der Erlös aus diesem Buch ist für eine Kinderhilfsorganisation in Vietnam bestimmt.

Adoptivmütter und -kinder

Sam Jolig: HerzMama 
Hardcover, Photos s/w und Farbe von Daniela Furchner, 152 S., Großbildband, ISBN:978-3-937800-79-0, € 9,99 (Preisbinduing aufgehoben)

Kein Sachbuch, kein Roman, keine einfache Erzählung…
HerzMama ist eine liebevoll gestaltete Komposition. Das aufwendig gearbeitete Buch hält ausgewählte Geschichten von Müttern und ihren adoptierten Kindern bereit. Fotos, Gedichte und kunstvolle Bilder rahmen die unterschiedlichsten Erlebnisse der Protagonistinnen ein.
Das Buch, eine Hommage an die Liebe zwischen HerzMama und ihrem Kind – doch ohne dabei zu vergessen, wie wertvoll die leiblichen Mütter sind.

Roman: Adoptivkinder suchen ihre Herkunftsmütter

Joanna Trollope

Bruder & Schwester - Roman

Berlinverlage TB, 400 S., ISBN-13: 9783833303784, 10.50 € [D], 10.80 € [A]

David und Nathalie sind Adoptivkinder. Sie haben verschiedene Mütter, wuchsen aber wie Geschwister bei denselben Adoptiveltern auf. Als sie bereits erwachsen sind und eigene Kinder haben, entscheiden sie sich, ihre wahren Mütter ausfindig zu machen. Es beginnt ein schmerzhafter Prozess für die Partner, die Adoptiveltern und besonders für die leiblichen Mütter, die in all den Jahren ein völlig anderes Leben geführt haben. Joanna Trollope hat dieses wichtige Thema in einem zugleich spannenden und feinfühligen Roman verarbeitet. Sie ist eine große Erzählerin, eine Chronistin der modernen Gesellschaft.

Roman: eine verzweifelte Herkunftsmutter ...

Laura Klein­schmidt
Ich lass´ Dich los, Sofie! - Roman einer Ad­op­ti­on

Haag & Herchen Verlag 2010. 72 S., Ppb., ISBN: 978-​3-​89846-​621-​9, 14,00 EUR

»Bis zu die­sem Mor­gen dach­te ich, das Leben sei ein ein­zi­ger Kampf, doch für was soll­te ich denn kämp­fen? Für mein Kind, das mit zer­zaus­ten, schwar­zen lo­cki­gen Haa­ren neben mir stand und mich mit so brau­nen, tie­fen Augen ver­trau­ens­voll ansah, als wäre ich der Mit­tel­punkt der Welt?« Sofie kommt mit einem schwe­ren Herz­feh­ler auf die Welt, der Vater ver­lässt Mut­ter und Toch­ter di­rekt nach der Ge­burt. Zum Stu­di­um zie­hen Mut­ter Sarah und Toch­ter Sofie nach Cam­bridge. Dort er­lebt Sarah mit ihrer kran­ken Toch­ter schwie­ri­ge Zei­ten, bis sie ihre Toch­ter eines Tages in einem Akt voll­kom­me­ner Ver­zweif­lung und Über­for­de­rung bei Julia Wea­ver vom Ju­gend­amt ab­gibt, damit Sofie von einer ma­te­ri­ell bes­ser ge­stell­ten Fa­mi­lie ad­op­tiert wer­den kann. Das Buch schil­dert die dra­ma­ti­schen Stun­den vor und nach der Über­ga­be So­fies an Julia Wea­ver und zeigt auf, was Sarah be­wo­gen hat, die­sen gra­vie­ren­den Schritt zu gehen und am Ende nach einer ex­tre­men Krise doch zu einer ganz un­kon­ven­tio­nel­len Lö­sung zu kom­men.

Laura Klein­schmidt, 1995 in Des­sau ge­bo­ren, ist im Tau­nus und in Nord­deutsch­land bei ihren Ad­op­tiv­el­tern auf­ge­wach­sen. Sie wohnt mit ihrer Ad­op­tiv­mut­ter in einem in­dia­ni­schen Re­ser­vat im Wes­ten Ka­na­das, wo sie eine High School be­sucht. Da sie als Säug­ling selbst zur Ad­op­ti­on frei­ge­ge­ben wurde, kann sie sich bes­tens in Sa­rahs Si­tua­ti­on hin­ein­ver­set­zen. Laura schreibt seit ihrem zwölf­ten Le­bens­jahr.

Wehrmachtskinder

Ebba D. Drolshagen
Wehrmachtskinder - Auf der Suche nach dem nie gekannten Vater

Knaur TB, 384 S., ISBN 978-3-426-77881-4, EUR (D) 8,95

Die Norwegerin Elna Johnsen ist ein Wehrmachtskind. Doch erst mit vierzig Jahren erfuhr sie die Wahrheit über sich: Ihre Mutter hatte sich in einen deutschen Soldaten verliebt und ihre Tochter später zur Adoption freigegeben. Die Wehrmachtssoldaten haben im besetzten Europa bis zu zwei Millionen Kinder gezeugt. Ebba D. Drolshagen erzählt von den Schicksalen dieser Kinder, ihren seelischen Konflikten und der Suche nach ihren Vätern und Halbgeschwistern.

Kurzer Rückblick: Kinder im Krieg

Ein Roman

Luanne Rice
Tanz im Mondlicht - Roman

Knaur TB, 464 S., ISBN 978-3-426-63733-3, EUR (D) 8,95

Vor vielen Jahren hat Jane Porter ihren idyllischen Heimatort in Rhode Island verlassen und in New York Karriere gemacht. Niemals aber hat sie vergessen, dass sie damals ein Kind zurückließ, das sie auf Drängen ihrer Mutter zur Adoption freigeben musste. Nun kehrt Jane zurück – um endlich ihre Tochter Chloe kennenzulernen. Außerdem aber begegnet sie Dylan. Sie fühlt sich sofort zu dem sensiblen Mann hingezogen und verliebt sich unsterblich in ihn. Doch er ist der Bruder jenes Mannes, der die kleine Chloe adoptiert hat, und Jane wagt nicht, ihm die Wahrheit über ihre Vergangenheit zu gestehen ...

Leseprobe